(e) ‘risk’ means a combination of the probability and the degree of an injury or damage to health that can arise in a hazardous situation;
e) «rischio, combinazione della probabilità e della gravità di una lesione o di un danno per la salute che possano insorgere in una situazione pericolosa;
Fantasia can arise anew from your dreams and wishes.
Fantàsia può ancora risorgere.....dai tuoi sogni e dai tuoi desideri.
But even with the best plans... complications can arise, things can go wrong... and suddenly you're caught with your pants down.
Ma anche con i piani migliori... possono sorgere complicazioni, le cose possono andare male... E improvvisamente... ti ritrovi con i pantaloni abbassati.
If we have learned anything from our last battle it is that great evil can arise from the most unexpected sources but, most thankfully, so can great heroism.
Se abbiamo imparato qualcosa dalla nostra piu' recente battaglia e' che un grande male puo' provenire dalle fonti piu' inaspettate... ma, per fortuna, lo stesso dicasi per l'eroismo.
Sometimes the problem can arise due to physical damage to the memory chips, as well as a significant overheating of the system unit.
A volte il problema può sorgere a causa di danni fisici ai chip di memoria, nonché un significativo surriscaldamento dell’unità di sistema.
But the worst thing is that if it is not properly treated, complications can arise, and it is rather difficult to get rid of them.
Ma la cosa peggiore è che se non viene trattato adeguatamente, possono insorgere complicazioni ed è piuttosto difficile liberarsene.
I always tell my patients they should come once a year, because illnesses can arise.
Come dico sempre, il controllo va fatto almeno una volta l'anno, perché iniziano i sintomi delle malattie.
They can arise even with excellent relationships between people.
Possono sorgere anche con eccellenti relazioni tra le persone.
First of all, this kind of trouble can arise due to an unforeseen failure directly in the operating system itself.
Prima di tutto, questo tipo di problemi può sorgere a causa di un errore imprevisto direttamente nel sistema operativo stesso.
Hoarseness can mean the development of various complex diseases, and can arise from slight disruption in the body or an unusual situation.
La raucedine può significare lo sviluppo di varie malattie complesse e può derivare da lievi disagi nel corpo o da una situazione insolita.
The problem can arise on the stage of testosterone production, for instance, when hypothalamus or pituitary fail to produce sufficient amounts of LH and FSH that promote testosterone production.
Il problema può manifestarsi nella fase di produzione del testosterone, per esempio quando l’ipotalamo o la ghiandola pituitaria non riescono a produrre quantitativi sufficienti di LH e FSH, che stimolano la produzione di testosterone.
The disadvantage of such models is a certain discomfort in the hips and shoulders, which can arise during the operation.
Lo svantaggio di tali modelli è un certo disagio ai fianchi e alle spalle, che può insorgere durante l'operazione.
Following cessation of treatment, signs of adrenal insufficiency extending to adrenocortical atrophy can arise and this may render the animal unable to deal adequately with stressful situations.
Dopo la cessazione del trattamento, possono insorgere segni di insufficienza surrenalica, fino ad atrofia adrenocorticale, che possono rendere l’animale incapace di gestire adeguatamente situazioni di stress.
As for arthritis, it can arise both for pensioners and for young people.
Per quanto riguarda l'artrite, può sorgere sia per i pensionati che per i giovani.
The need to calculate the center of mass can arise both in solving theoretical and practical problems.
La necessità di calcolare il centro di massa può sorgere sia nel risolvere problemi teorici che pratici.
It can arise as a result of external and internal intoxications, as well as somatic lesions of some parts of the nervous system.
Può insorgere a causa di intossicazioni esterne e interne, così come lesioni somatiche di alcune parti del sistema nervoso.
When boys and girls live in the same home, awkward situations can arise.
Quando ragazzi e ragazze vivono nella stessa casa possono crearsi situazioni imbarazzanti.
Just that we're keeping a close eye on her, as complications can arise at any moment.
Preferiamo tenerla sotto stretto controllo, poiche' possono sorgere complicazioni in ogni momento.
Unpleasant sensations can arise after a quarter of an hour of sitting at the computer with the head thrown back (which is how it often happens, since the monitors are mostly located at the head level or slightly higher).
Sensazioni spiacevoli possono sorgere dopo un quarto d'ora di seduta al computer con la testa rovesciata all'indietro (che è il modo in cui spesso accade, poiché i monitor si trovano principalmente a livello della testa o leggermente più in alto).
In those cases, the necessary measures should be taken by means of segregation to mitigate potential risks for the food chain which can arise from cross-contamination.
In questi casi, è opportuno prendere le necessarie misure, mediante segregazione, per attenuare i rischi potenziali per la catena alimentare che possono sorgere da contaminazioni crociate.
The second drawback is related to possible problems that can arise when viewing the history.
Il secondo inconveniente è legato ai possibili problemi che possono sorgere durante la visualizzazione della cronologia.
Another pain can arise in the presence of certain diseases of this sphere.
Un altro dolore può sorgere in presenza di alcune malattie di questa sfera.
In the cold season on the chin, they can arise due to hypothermia.
Nella stagione fredda sul mento, possono insorgere a causa di ipotermia.
Everything is more or less clear with clothes, but problems can arise with a knapsack.
Tutto è più o meno chiaro con i vestiti, ma i problemi possono sorgere con uno zaino.
As for the huge size, then problems can arise with it:
Per quanto riguarda le dimensioni enormi, quindi possono sorgere problemi con esso:
It can arise unexpectedly, there are quite a few reasons for the appearance.
Può sorgere inaspettatamente, ci sono diversi motivi per l'aspetto.
Unpleasant sensations can arise in connection with lesions of other organs.
Sensazioni spiacevoli possono sorgere in connessione con lesioni di altri organi.
This pathology can arise as an independent disease or as a clinical sign of inflammation of the internal organs.
Questa patologia può presentarsi come una malattia indipendente o come segno clinico di infiammazione degli organi interni.
In addition to disagreements with the kindergarten and the schoolProblems can arise when traveling abroad.
Oltre ai disaccordi con la scuola materna e la scuolaI problemi possono sorgere quando si viaggia all'estero.
Pain in the occipital part of the head can arise due to a huge number of causes, many of which have not been sufficiently studied by specialists.
Il dolore nella parte occipitale della testa può sorgere a causa di un numero enorme di cause, molte delle quali non sono state sufficientemente studiate dagli specialisti.
That is why problems with this important organ can arise because of chronic diseases, diabetes, which often have to resort to medication.
Ecco perché i problemi con questo importante organo possono insorgere a causa di malattie croniche, il diabete, che spesso devono ricorrere ai farmaci.
I recall that unequal treatment before the law can arise only if the relevant situations are comparable.
Ricordo che una disparità di trattamento davanti alla legge può sorgere solo se le relative situazioni sono paragonabili (49).
They can arise only in those who TRYING to quit smoking, thereby subconsciously adjusting themselves, that it will not work, and he will again light up.
Possono sorgere solo in coloro che PROVANO a smettere di fumare, adattandosi così inconsciamente, che non funzionerà, e si accenderà di nuovo.
Unpleasant sensations can arise with prolonged hard work at the computer.
Sensazioni spiacevoli possono sorgere con il duro lavoro prolungato al computer.
Especially at the beginning of the parent's life, maybe even before or during pregnancy, sometimes uncertainties can arise: Will it be a boy or a girl?
Soprattutto all'inizio della vita dei genitori, forse anche prima o durante la gravidanza, a volte possono sorgere incertezze: sarà un maschio o una femmina?
But especially in the summer he is more important than ever - early skin aging and even skin cancer can arise as a result of lack of protection.
Ma soprattutto in estate è più importante che mai: l'invecchiamento precoce della pelle e persino il cancro della pelle possono nascere a causa della mancanza di protezione.
It can arise as a result of direct or indirect force.
Può sorgere come risultato di forza diretta o indiretta.
What are some obstacles that can arise when one waits to pursue their dreams?
Quali sono gli ostacoli che possono sorgere quando si aspetta di perseguire i propri sogni?
Here is just a short list of problems that can arise in a patient with a fracture of the neck of the hip that is chained to the bed:
Ecco solo una breve lista di problemi che possono sorgere in un paziente con una frattura del collo dell'anca che è incatenato al letto:
The fact is that prostatitis, impotence, bladder infections, and other problems can arise suddenly, without any preconditions.
Il fatto è che prostatite, impotenza, infezioni della vescica e altri problemi possono sorgere all'improvviso, senza alcuna condizione preliminare.
And it can arise as a result of contact with viruses, but still the development of pharyngitis is obtained after incomplete healing of such ailments as angina.
E può insorgere come risultato del contatto con i virus, ma lo sviluppo della faringite si ottiene dopo la guarigione incompleta di tali disturbi come l'angina.
Even with the complete coincidence of interests, habits and views on life, contradictions and disagreements can arise.
Anche con la completa coincidenza di interessi, abitudini e punti di vista sulla vita, possono sorgere contraddizioni e disaccordi.
The dryness of the heels can arise from the frequent wearing of synthetic socks or tights.
La secchezza dei talloni può derivare dal frequente uso di calze sintetiche o collant.
The human mind can arise from neurobiology and a lot of accidents, the way the chemical bond arises from physics and certain accidents.
La mente umana può sorgere dalla neurobiologia, e molte altre casualità. Il modo in cui le molecole si legano nasce dalla fisica e da certe casualità,
Or interface elements can arise out of the surface and change on demand.
Oppure elementi d'interfaccia possono sorgere dalla superficie e cambiare a comando.
And studying how intelligence can arise along such a divergent evolutionary path can help us understand more about intelligence and consciousness in general.
Studiare come l'intelligenza emerga in un percorso evolutivo così divergente può aiutarci a saperne di più in generale sull'intelligenza e sulla consapevolezza.
He also has shown how complexity can arise out of a simple start.
Anche lui ha mostrato come la complessità possa nascere da un semplice inizio.
1.4573328495026s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
e) «rischio, combinazione della probabilità e della gravità di una lesione o di un danno per la salute che possano insorgere in una situazione pericolosa; 